گروه ترجمه فامارت در حال حاضر ترجمه فیلم و فایلهای صوتی را از زبان انگلیسی به فارسی و از زبان فارسی به انگلیسی در زمینههای مختلف تنها با کیفیت طلایی و به صورت کاملاً حرفهای ارائه می دهد.
ترجمه زیرنویس آماده زبان اصلی فیلم
✦ به صورت متن در فایل word
✦ به صورت فایل زیرنویس در فرمت srt.
✦ به صورت زیرنویس چسبیده (هاردساب) در فرمت mp4.
ترجمه فیلم و فایل صوتی
✦ به صورت متن در فایل word
✦ به صورت فایل زیرنویس در فرمت srt.
✦ به صورت زیرنویس چسبیده (هاردساب) در فرمت mp4.
پیاده سازی زبان اصلی فیلم
✦ به صورت متن در فایل word
✦ به صورت فایل زیرنویس در فرمت srt.
✦ به صورت زیرنویس چسبیده (هاردساب) در فرمت mp4.
پیاده سازی زبان اصلی فیلم و ترجمه فیلم
✦ به صورت متن در فایل word
✦ به صورت فایل زیرنویس در فرمت srt.
✦ به صورت زیرنویس چسبیده (هاردساب) در فرمت mp4.
هماهنگ کردن زیرنویس آماده زبان اصلی با فیلم
✦ به صورت فایل زیرنویس در فرمت srt.
✦ به صورت زیرنویس چسبیده (هاردساب) در فرمت mp4.
هماهنگ کردن زیرنویس ترجمه فیلم
✦ به صورت فایل زیرنویس در فرمت srt.
✦ به صورت زیرنویس چسبیده (هاردساب) در فرمت mp4.
ترجمه کلیه فیلمهای آموزشی، فیلم مستند، فیلم سینمایی و سریال در همه زمینههای صنعتی، علمی و دانشگاهی پذیرفته میشود.
جهت ثبت سفارش ترجمه فیلم و فایلهای صوتی خود به لینکهای زیر مراجعه فرمایید.