زبان و ادبیات فارسی

علاقه به زبان و ادبیات فارسی نخستین شرط برای داوطلبان تحصیل در این رشته است. زبان فارسی سند هویت و مهم­ترین پشتوانه فرهنگی جامعه ماست. آثار ادبی فارسی سرمایه‌های معنوی و یکی از مهم­ترین مظاهر هنری ایرانیان است.

زبان فارسی افزون بر ارزشمندی آن به عنوان زبان رسمی کشور، معرف سیمای معنوی و عامل تفاهم مردم جامعه ما و مظهر دستاوردهای اندیشه فرهیختگان این مرزوبوم است.

این آثار عصاره کشش‌ها و کوشش‌های فرهنگی رهبران فکری در عرصه سده‌ها و اعصار، معرف میزان تکاپو، کوشش و جستجوی همیشگی و مستمر فرزانگان این مرزوبوم برای دستیابی به عمق و ژرفای حقیقت به شمار می‌رود.

تنها از طریق زبان و ادبیات فارسی است که می‌توان جوهره معارف اسلامی و اندیشه اصیل ایرانی را در کشور حفظ کرد و به نشر و گسترش آن پرداخت و آن را به جهانیان معرفی کرد.

توجه همه جانبه به تقویت زبان فارسی در همه مقاطع تحصیلی، سازمان‌ها، نهادهای اداری و اجرایی و به‌کارگیری درست آن در نشر اندیشه‌ها یک ارزش است و بی‌اعتنایی به این ارزش، گناهی است نابخشودنی.

ترجمه متون رشته زبان و ادبیات فارسی

مرکز ترجمه فامارت آمادگی دارد تا در زمینۀ تایپ، ویرایش و ترجمه متون و مقالات دانشگاهی این رشته با دانشجویان عزیز، اساتید گرامی دانشگاه‌ها، نهادها و سازمان‌های کوشا در این زمینه همکاری نماید.

برخی از زمینه‌ها، دروس و رشته‌های زیرمجموعه رشته زبان و ادبیات فارسی که مرکز ترجمه فامارت در زمینۀ ترجمه و ویرایش متون مرتبط با آن‌ها فعالیت می‌کند.

ترجمه تخصصی متون زبان و ادبیات فارسی

انگلیسی به فارسی – فارسی به انگلیسی

ترجمه مقالات و متون فارسی و انگلیسی رشته ادبیات و زبان فارسی

ترجمه کتاب، مقاله، چکیده مقالات، پایان نامه، رساله، پروژه های درسی و دانشگاهی و …

در مرکز ترجمه فامارت

ارسال سفارش ترجمه متون زبان و ادبیات فارسی از طریق ایمیل، تلگرام، واتساپ و ثبت سفارش در سایت