قیمت ترجمه فیلم و فایل صوتی

هزینه و قیمت ترجمه فیلم و فایل های صوتی براساس مدت زمان فیلم و فایل صوتی محاسبه می گردد.

نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (تومان)
ترجمه زیرنویس آماده فیلم دقیقه ای ۶۰۰۰
هماهنگ کردن زیرنویس با فیلم دقیقه ای ۸۰۰۰
پیاده سازی زبان اصلی (زبان مبدأ) دقیقه ای ۹۰۰۰
فقط ترجمه (بدون پیاده سازی زبان مبدأ) دقیقه ای ۱۲۰۰۰
پیاده سازی زبان اصلی فیلم و ترجمه دقیقه ای ۱۶۰۰۰
پیاده سازی زبان اصلی و هماهنگ کردن آن با فیلم دقیقه ای ۱۷۰۰۰
ترجمه و قراردادن ترجمه به صورت زیرنویس بر روی فیلم دقیقه ای ۲۰۰۰۰
قیمت ترجمه فیلم و فایل صوتی
ترجمه فیلم و صوت

خدمات ترجمه فیلم، صوت و فایل های چندرسانه ای در مرکز ترجمه فامارت

  • ترجمه فیلم و فایل صوتی
  • پیاده سازی زبان اصلی فیلم
  • پیاده سازی و ترجمه فیلم
  • ترجمه زیرنویس فیلم
  • ترجمه فیلم آموزشی
  • ترجمه فیلم مستند
  • ترجمه فیلم سینمایی
  • ترجمه فیلم به صورت پاورپوینت
  • ترجمه فیلم و قراردادن زیرنویس بر روی فیلم
قیمت ترجمه فیلم
ترجمه فیلم و فایل چندرسانه ای

10 thoughts on “قیمت ترجمه فیلم و فایل صوتی

  1. سلام، وقتتون بخیر باشه
    یه فیلم ده دقیقه ای که زیرنویس انگلیسی هم داره، ترجمه و پیاده سازی زیرنویسش با هم، دقیقه ای چقدر میشه؟

        1. در صورتی که فایل ویدیو شما دارای زیرنویس باشه ترجمه فیلم هم براساس فایل زیرنویس تنظیم شده و جایگزین زیرنویس اصلی خواهد شد و هزینه آن دقیقه ای ۶۰۰۰ تومان خواهد شد. اما اگر فایل زیرنویس وجود نداشته باشه هزینه ترجمه و قراردادن ترجمه به صورت زیرنویس بر روی فیلم دقیقه ای ۲۰۰۰۰ تومان محاسبه خواهد شد.

  2. سلام وقت بخیر .ترجمه کلیپ بدون زیرنویس و تبدیل اون به تکست چقدر میشه؟
    و تبدیل به وویس ترجمه شده چقدر هزینه داره؟

    1. سلام وقت بخیر آقای غلامی
      – اگر بخواهید کلیپ ترجمه بشه و به صورت تکست در بیاد هزینه اش دقیقه ای ۱۲۰۰۰ تومان خواهد شد.
      – اگر بخواهید کلیپ ترجمه بشه و متن تکست به صورت هماهنگ شده با کلیپ باشه دقیقه ای ۲۰۰۰۰ تومان خواهد شد.
      – اگر بخواهید به صورت وویس ترجمه شده باشه هزینه دقیقه ای ۳۰۰۰۰ تومان خواهد بود.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.